Новый пост
Вход | Регистрация
события
0
Отметить всё как прочитанное Все уведомления
мои вещи
инбоксы
0/0
избранное
модерация
0/0
настройки
Сообщества
Узнайте больше о rybalka.com
Поиск  Правила 
Форум » Архив старых тем » Темы утратившие актуальность
Страницы: 1
[ Закрыто ] Портсигар автоматический и зажигалка 2 в 1
 
#1
27.12.2010 23:24:40
Цитата
Сигареты автоматически выскочить из верхней открытие раздвижной боковой кнопки.

 
 
Такие переводы присущи "подвальным" китайцам !
 
 
 
#2
27.12.2010 17:19:22
Сигареты автоматически выскочить из верхней открытие раздвижной боковой кнопки.
На 10 обычных сигарет (8.5 см)
Размер: 9,5 х 6,5 х 2 см

Для курящих друзей будет хороший подарок и конечно себе любимому

 
 

Цена: 80 грн + доставка за мой счет!
 
 
 
#3
28.12.2010 02:10:38
Цитата
Такие переводы присущи "подвальным" китайцам !

без сомнения!
 
 
 
#4
28.12.2010 02:59:09
[QUOTE=garrett;255592]Сигареты автоматически выскочить из верхней открытие раздвижной боковой кнопки.

Даже поленился толково расписать толкаемый товар....просто неуважение....
 
 
 
#5
28.12.2010 03:22:04
Цитата
Такие переводы присущи "подвальным" китайцам !
На первой картинке на заднем плане, "русским по белому" написано "zippo",
А вы китай, китай. USA:al: отаке.
 
 
 
#6
28.12.2010 03:24:47
Видел я такую штуковину в продаже.
В табачном ларьке возле Троицкого рынка на конечной метро Академгородок.
Теже 80 грн.
Как на меня - неудобно. Вертел в руках , пробовал - и для себя решил - нет.
Если у меня в день уходит 1,5- 2 пачки в день + таскать с собой ещё и такой прибамбас - разве что понты погонять......
П.С. Извени уважаемый , ничего личного , просто высказал своё мнение.
      Хотя на подарок для курящего - можно конечно.

"Fishman" - "На первой картинке на заднем плане, "русским по белому" написано "zippo",
А вы китай, китай. USA отаке."

Ага и в нижнем углу фото ссылка на сайт Зиппо. :-)))
 
 
 
#7
28.12.2010 04:56:27
Цитата
Такие переводы присущи "подвальным" китайцам !

Уважаемий, это у меня с русским плохо((

Цитата
[QUOTE=garrett;255592]Сигареты автоматически выскочить из верхней открытие раздвижной боковой кнопки.

Даже поленился толково расписать толкаемый товар

А что там расписывать?! По фото и так все понятно.

Цитата
Хотя на подарок для курящего - можно конечно.

В личку могу скинуть ссылки, где люди у меня брали и на подарок и для себя! Пользуются уже не первый месяц.
 
 
 
#8
28.12.2010 05:10:40
Цитата
Уважаемий, это у меня с русским плохо((
А-а-а, это ТЫ с китайского переводил ?
Зато у китайцев с английским всё хорошо.
ZIPPO, однако !
 
 
 
#9
28.12.2010 05:11:59
garrett, Учи грамматику.....
 
 
 
#10
28.12.2010 05:23:25
Федуард до чого тут граматика.
Я із Зах. України! Тому і стараюсь писати по рус, бо частина форуму, мене не зрозуміє.
 
 
 
#11
28.12.2010 05:29:15
Послушайте кого вы лечите???? При чем тут с Зап. Украины???? Вы тупо скопировали китайский перевод, и поленились его довести до ума... Я не думаю что мне одному неприятно получать информацию поданную данным образом...Желаю удачной торговли китайским ширпотребом... И вообще это форум "рыбалка - охота"... А не толкучка на блошином рынке...
 
 
 
#12
28.12.2010 05:29:39
Цитата
Федуард до чого тут граматика.
Я із Зах. України! Тому і стараюсь писати по рус, бо частина форуму, мене не зрозуміє.

Не варто писати росiйською, якщо володiешь рiдною мовою!
Будемо вчити, бо ми все ж украiнцi!
:dk::dk::dk:
 
 
 
#13
28.12.2010 05:37:43
Цитата
Не варто писати росiйською, якщо володiешь рiдною мовою!
Будемо вчити, бо ми все ж украiнцi!
:dk::dk::dk:
+1 Пиши на родном языке.
Для меня напр. нет разницы на каком языке принимать информацию,
а Азарова я и по телику посмотрю:bv:
 
 
 
#14
28.12.2010 05:40:48
Цитата
Тому і стараюсь писати по рус
Намагаюсь писати російскою)))Вивчайте рідну мову:aq:И с чего это Вы взяли,что сдесь не понимают по украински:dn:
 
 
 
#15
28.12.2010 05:52:49
Федуард може хватить флюдити у всіх темах. Пускай і китайський, що тут погано!? Ви той товар бачили і тримали в руках!? Для чого писати ширпотроб і.т.д!? Зарас Китай всьо виготовляє, бо всі заводи їм відають, бо там дешева робоча сила!
Не подобається ціна, перевод і.т.д, то чому не пройти далі і не тратити свій і мій час.
 
 
 
#16
28.12.2010 05:54:12
ruslan1977, тепер буду писати укр :)
максусс, бо продаю на різних форума і уже замітив, що багато мене не розуміють і перепитуються або просять писати по рус.
 
 
 
#17
28.12.2010 06:21:54
Цитата
Федуард може хватить флюдити у всіх темах.

Тем всего-лишь две.. о продаже...
 
 
 
#18
28.12.2010 08:55:29
Цитата
Федуард може хватить флюдити у всіх темах.  Ви той товар бачили і тримали в руках!? Для чого писати ширпотроб і.т.д!? Зарас Китай всьо виготовляє, бо всі заводи їм відають
Я дивлюсь, що і з українською тут не все гаразд !:dl:
 
 
 
#19
28.12.2010 10:56:42
Цитата
Я дивлюсь, що і з українською тут не все гаразд !:dl:

:ap::ap::ap:
:dk::dk::dk:
:ay::ay::ay:
 
 
 
#20
28.12.2010 11:41:19
САЙТ ПОТИХОНЬКУ  ПРЕВРАЩАЕТСЯ В БАЗАР, В ПЛОХОМ СМЫСЛЕ ЭТОГО СЛОВА!
 
 
 
#21
28.12.2010 12:01:33
Alex73 дякую!
Якщо чесно, такого бардака, ні на одному форумі не бачив! Таке враження, що модераторів тут немає.
 
 
 
#22
28.12.2010 14:07:20
Як немає ???
Ми тут !:dl:
Тема закрыта.
 
 
 
Страницы: 1

Мои вещи Инбоксы 0/0
ПравилаЭнциклопедияЗолотой аккаунт
Общие вопросы: [email protected]
Что-то сломалось? [email protected]
О сайте Связь Реклама Форум
© 2007-2024 Rybalka.com 18+
Надоела реклама?
Поддержите DIRTY — активируйте Ваш золотой аккаунт!